CO129-629-14 Financial Transactions — Page 4

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

Hamlyn Taylor, Neck

The point raised at 'x' one which mentioned in 2-2-50.

(3) is my minute of connection witho (1) opposite. With I have made a further but without the aid again of Legal Library further effort to determine the fate of G.N. NO. 5 $1945 Success.

I suggest that we should reply in Qu df opposite. If this goes off rapidly & we reply by return it should enable get an enguing off to Hong the information back here in Kong of the it before. 15/2/50.

time to let Hamlyn Taylor & Neck have ? &o proceed.

Jan 6/2/50 I have attached a copy of a note which acompanced the cheques at when they un retured, he new of the terms of the note it would appear that the parties were to settle there clains thunelusa.. that G.N.NO.5 ms to Capse.

I love :. exuded the draft upply slightly & as it is to Solicitors I pan S.N.5/45 it was an Illall 2/2 Onder, not a regulation, and it is not stated under what Defence Regulation it was made. I doubt whether the Onder was revoked. It was not mentioned in Proclamation 30/1946 (Aprilig46) and the

25/1/50

Page information is kept as is, assuming the original format had "Page XX" indicators. However, the exact page number isn't present in the given snippet, so it isn't added.


After re-examining the response for further improvements according to the given rules:

Hamlyn Taylor, Neck

The point raised at 'x' one which mentioned in 2-2-50.

(3) is my minute of connection with (1) opposite. With I have made a further effort to determine the fate of G.N. NO. 5 $1945 Success, but without the aid again of Legal Library.

I suggest that we should reply in draft opposite. If this goes off rapidly & we reply by return, it should enable us to get an answer off to Hong Kong and receive the information back here in time before 15/2/50.

to let Hamlyn Taylor & Neck have time to ? & proceed.

Jan 6/2/50 I have attached a copy of a note which accompanied the cheques when they were returned; he was new to the terms of the note. It would appear that the parties were to settle their claims themselves, that G.N.NO.5 was to cease.

I have amended the draft reply slightly & as it is to Solicitors, I pass S.N.5/45. It was an Order, not a regulation, and it is not stated under what Defence Regulation it was made. I doubt whether the Order was revoked. It was not mentioned in Proclamation 30/1946 (April 1946) and the

Changes made include: 1. Corrected spelling errors (e.g., "acompanced" to "accompanied", "un retured" to "returned", "thunelusa" to "themselves", "ms" to "was", "exuded" to "amended", "upply" to "reply", "Illall" to "Order", "Onder" to "Order", "mahe" to "made", "Aprilig46" to "April 1946"). 2. Fixed spacing issues and hyphenation artifacts. 3. Rejoined broken sentences for better readability. 4. Added missing words for clarity without altering the original meaning. 5. Ensured that the output is in HTML format using `

` for paragraphs.

Edit History

2026-06-19 10:28:04 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Hamlyn Taylor, Neck The point raised at 'x' one which mentioned in 2-2-50. (3) is my minute of connection witho (1) opposite. With I have made a further but without the aid again of Legal Library further effort to determine the fate of G.N. NO. 5 $1945 Success. I suggest that we should reply in Qu df opposite. If this goes off rapidly & we reply by return it should enable get an enguing off to Hong the information back here in Kong of the it before. 15/2/50. time to let Hamlyn Taylor & Neck have ? &o proceed. Jan 6/2/50 I have attached a copy of a note which acompanced the cheques at when they un retured, he new of the terms of the note it would appear that the parties were to settle there clains thunelusa.. that G.N.NO.5 ms to Capse. I love :. exuded the draft upply slightly & as it is to Solicitors I pan S.N.5/45 it was an Illall 2/2 Onder, not a regulation, and it is not stated under what Defence Regulation it was made. I doubt whether the Onder was revoked. It was not mentioned in Proclamation 30/1946 (Aprilig46) and the 25/1/50 Page information is kept as is, assuming the original format had "Page XX" indicators. However, the exact page number isn't present in the given snippet, so it isn't added. After re-examining the response for further improvements according to the given rules: Hamlyn Taylor, Neck The point raised at 'x' one which mentioned in 2-2-50. (3) is my minute of connection with (1) opposite. With I have made a further effort to determine the fate of G.N. NO. 5 $1945 Success, but without the aid again of Legal Library. I suggest that we should reply in draft opposite. If this goes off rapidly & we reply by return, it should enable us to get an answer off to Hong Kong and receive the information back here in time before 15/2/50. to let Hamlyn Taylor & Neck have time to ? & proceed. Jan 6/2/50 I have attached a copy of a note which accompanied the cheques when they were returned; he was new to the terms of the note. It would appear that the parties were to settle their claims themselves, that G.N.NO.5 was to cease. I have amended the draft reply slightly & as it is to Solicitors, I pass S.N.5/45. It was an Order, not a regulation, and it is not stated under what Defence Regulation it was made. I doubt whether the Order was revoked. It was not mentioned in Proclamation 30/1946 (April 1946) and the Changes made include: 1. Corrected spelling errors (e.g., "acompanced" to "accompanied", "un retured" to "returned", "thunelusa" to "themselves", "ms" to "was", "exuded" to "amended", "upply" to "reply", "Illall" to "Order", "Onder" to "Order", "mahe" to "made", "Aprilig46" to "April 1946"). 2. Fixed spacing issues and hyphenation artifacts. 3. Rejoined broken sentences for better readability. 4. Added missing words for clarity without altering the original meaning. 5. Ensured that the output is in HTML format using `` for paragraphs.
Baseline (Original)
3. Hamlyn Taylor, Neck The point raised at 'x' one which 25/1/50 ні ņ mentioned in 2-2-50. 4 the (3) is my minute of connection witho (1) opposite. With I have made a further but with out the aid again of Legal Library further effort to determine the $1945 fate of G.N. NO. 5 Success. I suggest that we should reply in Qu df opposite. If this goes off rapidly enable of rapidly & we reply by return it should get an enguing off to Hong the information back here in receive a no to Kong of the it before. 15/2/50. له time to let Hamlyn Taylor & Neck have ? &o proceed. Jan 6/2/50 I hve attached a copy of a note which acompanced the cheques at when they un retured, he new of the terms of the note it would appear that the parties were to settle there clains thunelusa.. that G.N.NO.5 ms to Capse. I love :. exuded the draft upply slightly & as it is to Solicitors I pan S.N.5/45 it thigh to Agal adicar. was an Illall 2/2 Onder, not a regulation, and it is not stated under what Defence Regulation it was mahe doubt whether the Onder was revoked. It was not mentioned in Proclamation 30/1946 (Aprilig46) and the
2026-06-19 10:28:04 · Baseline
View content

3.

Hamlyn Taylor, Neck

The

point raised at 'x'

one which

25/1/50

ні

ņ

mentioned in

2-2-50.

4

the

(3) is my minute of

connection witho (1) opposite. With

I have

made a further

but with out

the aid again of Legal Library

further effort to determine the $1945

fate of G.N. NO. 5

Success.

I suggest that

we

should reply

in

Qu

df opposite. If this goes off rapidly

enable

of rapidly & we

reply by return it should

get

an

enguing off to Hong

the information back here in

receive a

no to

Kong of the

it before. 15/2/50.

له

time to let Hamlyn Taylor & Neck have

? &o proceed.

Jan

6/2/50

I hve attached a copy of a note which acompanced the cheques

at when they

un retured, he new

of the terms of the note

it would appear that the parties were to settle there clains

thunelusa.. that G.N.NO.5 ms to Capse.

I love :. exuded the draft upply slightly & as it is to

Solicitors I pan

S.N.5/45

it

thigh to Agal adicar.

was an

Illall

2/2

Onder, not a regulation, and

it is not stated under what Defence Regulation

it was

mahe doubt whether the Onder

was revoked. It was not mentioned

in Proclamation 30/1946 (Aprilig46) and the

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.